アニメ化の範囲外で、アニメ版の声の感じだとどうしても脳内再生できないって台詞を挙げていくスレです。
未アニメ化作品で、自分の頭の中にあるその子の声のイメージと全然合ってない台詞っていうのもありかと思います。

※キャラdisとか原作者がキャラを掴めてないからとかそういう話ではないです！どちらかというとギャップに萌えた台詞ってコンセプトで。

上に書いたキャラdisではないですってところ、声優さんdisではないですの方がニュアンス合ってるかもしれません

ちなみに自分はステラのまほうのOVAを見るまで藤川先輩の無気力後輩路線の台詞が全体的にアニメのノリでは再生できませんでした。

シノの機械音だったか着信音の物真似

「シャミ子、今日のご飯何？」

厳密にはアニメ一期における鬼頭さん演ずる桃の声での脳内再生はできるんだ。
でも多分アレは想像してるのと違う声色になると信じてやまない

ステまの照さん

シャロ「桐間紗路です」

まれいたそで想像しにくい